Tageskarte Nr.856

25 Nov 2013

Tageskarte Nr.856

Ein “Navi” ist die Koseform für ein Gerät mit Stimme. Die Stimme soll klingen wie ein echter Freund und wenn man ihn einschaltet, dann spricht er den direkten Weg. Aber ein Navi nutzt mir nichts. Ich will ja nicht von A nach B, sondern nur meinen ganz persönlichen Weg gehen. Also so quer halt.

A satnav is just an affectionate name for a machine with a voice. The voice is supposed to sound like a real friend, and when you turn it on, it speaks the direct way. But a satnav doesn‘t help me any. I don‘t want to go from A to B, but crossways and so on.

zurück